segunda-feira, maio 25, 2009

Versões musicais



Recentemente ouvi 3 versões de músicas que fizeram extremo sucesso durante os idos anos 80, sendo 2 delas internacionais e uma nacional, e como previsível, simplesmente detestei!
Em realidade detestar nem é o verbo ideal para a situação, pois causaram-me verdadeira indignação!
"Careless Whisper", do britânico George Michael, lançada no ano de 1984, e "Das Model", do grupo alemão Kraftwerk, lançada no ano de 1978 (cuja versão em inglês "The Model", lançada em 1981 fez maior sucesso em terras tupiniquins) viraram - pasmem! - forrós, com letras pavorosas e rimas pobres em português!
Já "Pro dia nascer feliz", do Barão Vermelho manteve a mesma letra, mas virou um pagodinho feito por um destes grupos ordinários que abundam no mercado fonográfico atual, e que provavelmente deve ter provocado urticária generalizada nos restos mortais do genial Cazuza.
Desconheço os nomes das bandas que defecaram tais novas versões e realmente não me interessa sabê-lo. Mas as perguntas que mantenho suspensas no ar são as seguintes:
1) quando deixarão os hinos dos anos 80 em paz?
2) quando seremos poupados de ouvir tais regravações bizarras e tenebrosas?

Nenhum comentário: